NIMICA FRUMOS

short documentary // Rumania// 2024

R: Vanessa Gunesch

Man kann das gleiche Blut haben, aber nicht aus derselben Welt kommen. Eine Neunjährige besucht ihre Familie in Rumänien zum ersten Mal. Das bedeutet: Culture Clash, blaue Flecken und ein unendlicher Sommer. Mit dem Camcorder taucht sie in die fremde Welt ein und teilt ihren ganz eigenen Blick mit uns.

You may share the same blood, yet come from different worlds. A nine-year-old visits her family in Romania for the first time. This means: culture clash, bruises and an endless summer. With her camcorder, she shares her unique perspective on this unfamiliar world with us